söndag 4 december 2011

273 Alberto rättar Plasks språkfel på spanska

Alberto, den spanska nallen upptäckte att de få orden som han velat skriva ner i sagan hade blivit felstavade. Han brummade till Plums att stavningen av Hola = Hej skulle bara stavas på det sättet och ingenting annat. I spanska språket precis som i franska språket uttalades inte bokstaven H i början av ordet. "Tack" brummade Plums, "nu lärde jag mig något nytt". Sedan brummade Alberto genast att han hade sett att Plums skrivit fel vad "jag heter". " Me liamo" ska det vara ingenting annat brummade Alberto med eftertryck. Plums lovade att bättra sig och skulle vara noggrannare i fortsättningen när han skulle skriva på främmande språk. Alberto såg då nöjdare ut och brummade om detta till Plums. "Jag kan ju bli din lärare i spanska" brummade han till Plums. Plums såg då tveksam ut och brummade tillbaka att han var tacksam för det. Spanska är ju ett världsspråk och ingen visste ju när man skulle behöva det nästa gång. Alberto lufsade runt på tomten och undrade om det bara var Plums och Plask som bodde där. "Nejdå vi har våra vaktvargar som bor här hos oss också" svarade Plask. "De vaktar vårt ställe  när vi är borta på resor för jag och Plums reser ganska ofta till olika länder och då ser vaktvargarna efter vårt ställe här". Alberto undrade om han kunde få följa med dem på någon resa, kanske på nästa resa om de tänkte åka till Spanien. "Det var en bra idé!" utropade både Plums och Plask på en gång, "då kan du bli vår tolk där". Alberto såg glad och nöjd ut. Han frågade genast om resan skulle bli av snart, men då brummade både Plums och Plask att de nyss hade kommit hem och ville stanna hemma ett slag innan de skulle resa iväg igen. Inget hindrade att Alberto under tiden kunde skaffa information om Spanien på nätet. Alberto tog genast fram sin minidator och kopplade upp sig.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar