314 Båten lägger till i Helsingfors

Plums höll på att somna i solstolen när Alberto knuffade honom i sidan och frågade "är du inte lite hungrig nu?". Plums vaknade till och kände att magen var alldeles tom. Han svarade dröjande att han nog var hungrig. Nallarna bestämde sig för att gå till matsalen och se om det var dags för lunch. Alldeles utanför matsalen träffade de Plask och Panti som nyss hade kommit från bioföreställningen. Gemensamt lufsade nallarna in i matsalen. Deras bord såg fräscht och trevligt ut och de slog sig ner vid det och hällde upp vatten åt sig i höga glas. Plums brummade för sig själv "idag ska jag inte äta lika mycket som igår". De andra nallarna instämde i vad han brummade om. De skulle också äta litet försiktigare. Plask berättade då för dem att idag skulle båten lägga till vid hamnen i Helsingfors och att de antagligen skulle stå uppe på däck och titta när kaptenen med en liten ratt i sin hand styrde den väldiga båten in till kajen. Nallarna skulle bo på båten och åka hem nästa dag. En dag skulle de vara i Helsingfors och de skulle nu fundera på vad de ville göra där. Plask som informerat sig på sin dator om vad det fanns att göra i Helsingfors berättade om olika saker. Han föreslog dem att de skulle till en början ta en rundtur med någon spårvagn eller buss. De andra nallarna ville hellre lufsa omkring själva och gå till den berömda saluhallen de hört så mycket trevligt om. Nu tutade båten och det betydde att de närmade sig huvudstaden i Finland. Det var redan många nallar som stod och trängdes i trapporna. Då tog Plask, Plums, Panti och Alberto båtens hiss som förde dem nästan ända upp på däck och där i solskenet såg de hur kaptenen via en liten apparat styrde båten in till kajen. Sedan lufsade de allesammans nerför alla trapporna och sedan gällde det att lufsa i land också. Plums blev rädd när han skulle gå i land och brummade hela tiden, men Alberto klappade honom lugnande på ryggen och förklarade om och om igen att han bara skulle ta det lugnt. Till slut stod Plums på kajkanten och kände sig lugn. Alla nallarna hade fått en minikarta så att de skulle hitta tillbaka till båten. Plask sade lite tveksamt att han inte var helt säker på om torkade fiskar gällde som betalningsmedel i Finland, men han hoppades det.